Ce Climat se trouve au coeur de l'appellation Chassagne-Montrachet. A mi-coteau, il est entouré du village de Chassagne au nord, des 1°cru "En Cailleret" à l'ouest et "Les Fairendes" au sud. La route départementale le sépare des appellations communales "Les Masures" et "La Canière". Champs Gain est à rapprocher du mot regain, soit des terres fertiles où l'herbe repousse après la fauchaison.